English Index
English index

About Agatirno

www. agatirno.it - Capo d'Orlando - Sicilia - Home page

On July 4th, 2010 at 4:00PM
Exhibition of the
AEROBATICS FORMATION
"Frecce Tricolori"

Lungomare A. Doria
Capo d'Orlando (ME)

Indice in Italiano
Indice in Italiano
Cos'é Agatirno

On line since July 1997

Coming Events here - Eventi in arrivo quì

On line dal luglio 1997

giubilando.jpg (13076 byte)

Summer 2000 entertainments
Manifestazioni Estate 2000

schedule subject to last minute change
salvo variazioni dell'ultimo minuto

date,time and place
data, orario e luogo

event/ manifestazione

Dall'8 al 30 luglio
PINACOTECA COMUNALE/

From July 8th to the 30th
Public Art Gallery

ACCADEMIA
Collettiva d'Arte di docenti e allievi/
An art collection of teacher and students

Dal 13 al 23 luglio
ARENA DEL MERCATO/

From July 13th to the 30th
Market Arena

VI EXPORLANDIA/

Expo-Fair

Sabato 22 e domenica 23 luglio
Contrada Scafa/

In Scafa
July 22nd and 23rd

 

Festa Maria SS. delle Grazie/

St.Mary’s of Grace Festavil

Da martedì 25 al 30 luglio
Isola pedonale e Villa Piccolo/

July 25th to the 30th
Walkway and Villa Piccolo

Capo d'Orlando "In Blues"
VII edizione - anno 2000
Benjamin Theoval - One man bandBenjamin Tehoval - VII Capo d'Orlando in Blues 2000
buy a digital photcam at www.abshop.it

Con Benjamin Tehoval - One man Band -
Gai Bennici e the Blue Roosters -
Michael Coleman e the Backbreakers -
Adel's Puromalto - Vince Vallicelli e Nick Becattini - Blue in Blues - Jaime Dolce Innersole/
VII Annual
In Blues 2000 Music Fest

domenica 30 luglio
Piazza Matteotti
Ore 21,00

July 30th
Piazza Matteotti
9:00 PM

 

L'On Vittorio Sgarbi Presentera' il volume
"I misteri del Gattopardo - Ricordi di vite parallele -"
di Franco Valenti

The Member of Parliament Vittorio Sgarbi will review the Book
"I misteri del Gattopardo - Ricordi di vite parallele -"
written by Franco Valenti

Domenica 30 luglio
Circuito cittadino Muscale
 Piazza Caracciolo
Ore 21/

Sunday July 30th
Circut Muscale
Piazza Caracciolo
9:00 pm

Gran Premio Karting
"Città di Capo d'Orlando"
Lo stilista Fazio
presenta la sua collezione moda/

Go- Karting Grand Prix
Fashion stylist Fazio
Presents his  Fashion collection

Lunedì 31 luglio
Piazza Matteotti
Ore 21/
July 31st
Piazza Matteotti
9:00pm

Presentazione del Volume
"Il popolo delle stelle"
di Giuseppe Martino/

Book review
"Il popolo delle stelle"
By Giuseppe Martino

Martedì 1 agosto
Villa Piccolo
Ore 21,30

Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 1st
Villa Piccolo
9:30pm.
Market Arena

Concerto lirico
Daniela D'Elmo (soprano)
Jacques Raynaut (pianista)

Antonello Costa
Il popolare cabarettista di "INSIEME" e "BEATO FRA LE DONNE"/

Opera Concert
Carbaret Show

2 - 3 - 5 agosto
Piazza Caracciolo/

August 2nd, 3rd, and 5th
Piazza Caracciolo

CAPO D'ORLANDO chiama FREMANTLE
'ULETTA IN FESTA
amarcord di sapori e arte nel più antico quartiere orlandino/

Capo d’Orlando calling Fremantle
ULETTA FEST
In Capo d’Orlando's old ward
Taste of Art

5 e 6 agosto
Contrada Catutè

Venerdì 4 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 5th and 6th
In Catute
August 4th
Market Arena

Festa dell'Assunta
"Anni '60 quasi '70"
con Jerry Calà e Manuela Arcuri
I serata Rassegna Teatrale/

St. Mary’s Fest
The 60’s almost 70’s
Theater with Jerry Cala' and Manuela Arcuri

Da sabato 5 a domenica 13 agosto
Pinacoteca Comunale/

August 5th to the 13th
Public Art Gallery

Gigi Martorelli e Aldo Parla
presentano le loro ultime produzioni/

G. Martorelli and A. Parla
Present their lastest works

Domenica 6 agosto
Circuito cittadino
Arena del Mercato/

August 6th
Market Arena

XII MARCIALONGA ORLANDINA
"Il buono, il brutto, il cattivo e la band"
con i PICARI del Laboratorio di Gigi Proietti
II^ Serata Rassegna Teatrale/

XII Marcialongo Orlandina
Theater with Gigi Proietti

Lunedì 7 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 7th
Market Arena
9:30pm.

Il malato immaginario" di Moliere

con Enrico Guarneri "Litterio"/

Double Comedy Theater: first show  with
Moliere and 2nd show with
Enrico Guarneri

Martedì 8 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 8th
Market Arena
9:30 pm

Sanremo…Napoli
I Serata
con Battaglia e Miseferi/

Sanremo Napoli
1st Eveing with Battaglia and Miseferi

Mercoledì 9 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 9th
Market Arena
9:30pm.

Sanremo…Napoli
II Serata
con Gianna Martorella/

Sanremo Napoli
2nd Eveing with Gianna Martorella

Giovedì 10 agosto
Villa Piccolo
Ore 21/

August 10th
Villa Piccolo
9:00 pm

Concerto di violino e pianoforte
Con Natasha e Raffaella Gazzana/

Violin and Piano Concert
with N. and R. Gazzana

Venerdì 11 agosto
Contrada Piscittina
Ore 21
Arena del Mercato
Ore 21,30/
August 11th

In Piscittina
9:00pm.
Market Arena
9:30pm.

Gara di ballo liscio con Orchestra dal vivo
"Non mi posso lamentare"
cabaret musicale con Di Modica, Di Stefano e Nanfa/

Ballroom Dancing Contest with a live band
Musical Carbaret Show
with Di Modica, Di Stefano and Nanfa

Sabato 12 Agosto
Arena del Mercato

Soccer Stadium F.P. Merendino
Stadio Comunale

Ore 22/

August 12th
10:00pm

883 in concerto/

883 in concert

Lunedì 14 agosto
Contrada Piscittina
Ore 21/

August 14th
In Piscittina
9:00pm.

Vetrina del Festival dei Nebrodi VII edizione
piano bar/

A glimps of Nebordi Fest VII edtion
Piano bar music

Martedì 15 agosto
Lungomare A. Doria

August 15th
Lungomare

FESTA A MARE DI MARIA SS. DI PORTO SALVO

St. Mary’s Fest and boat procession

Il concerto  del Luna Pop si svolgera' sabato 2 settembre
The concert has been postponed to September 2nd

Mercoledì 16 agosto
Villa Piccolo
Ore 21

 August 16th
Villa Piccolo
9:00pm.

Concerto con il duo Musikè

Two musics Concert

Piazza Caracciolo
Ore 21/

Piazza Caracciolo
9:00pm

Selezione Concorso Nazionale Miss Italia Con Sebastian e Paola Bresciano/

Miss Italy national selection contest
with Sebastian and Paolo Bresciano

Giovedì 17 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 17th
Market Arena
9:300pm.

"E Fuori nevica"
con la Bottega Teatrale Lucio Piccolo
III^ Serata Rassegna Teatrale/

Theater with Lucio Picccolo theater group

Venerdì 18 agosto Arena del Mercato Ore 21,30/

August 18th Market Arena 9:30pm.

"I soliti…idioti colpiscono ancora"
con il Gruppo Teatrale Il Laboratorio
IV^ Serata Rassegna Teatrale/

Theater with the Laboratorio theater group

Sabato 19 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 19th
Market Arena 9:30 pm.

Finale Regionale del Concorso Teen Ager/

The finals of The Regional Teenage Contest

Domenica 20 Agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 20th
Market Arena
9:30pm.

"Lu stranu sonnu"
con il Gruppo Teatrale Luigi Pirandello
V^ Serata Rassegna Teatrale/

Theater with L. Pirandello theater group

Lunedì 21 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 21st
Market Arena
9:30pm.

L'A.D.S. Mushroom's Club presenta
FUNGODANCE 2000
Spettacolo di danza sportiva/

Mushroom club presents: Fungodance 2000 sport dancing

Sabato 26 agosto
Arena del Mercato
Ore 21,30/

August 26th
Market Arena
9:30pm.

"Vivere o sopravvivere"
serata cabaret con Enrico Guarneri/

Carbaret Show
with E. Guarneri

Da sabato 2 a domenica 10 settembre/

September 2nd to the 10th

Arena del Mercato
ore 22:00

XXXV Mostra Nazionale
"Vita e Paesaggio di Capo d'Orlando"
Scultura a Carrara II appuntamento:
sei artisti in simposio
realizzazione all'aperto di sculture in marmo
per arredo urbano/

XXXV National Exhibition
Art and marble sculpters

I Luna Pop in concerto/ Luna Pop in concert

Da giovedì 7  a domenica 10 settembre.
Villa Piccolo/

September 7th, 8th, 9th, and 10th.
Villa Piccolo

XXXIII Congresso Nazionale
Unione Astrofili Italiani/

XXXIII National congress of  The Union of Italian Astrologers
will be organzied by the Polaris Association Group of Italian Astrologers of the Nebrodi and in collaboration with the Piccole family of Calanovella , for more information visit the web site www.associazionepolaris.com

domenica 17settembre
Contrada Forno Alto

Sunday September 17th
In Forno Alto

Festa dell' Cuore di Gesù e SS. Maria Addolorata

Our Lady of Sarrows and Heart of Jesus Church Festival

Venerdì 22 settembreArena del Mercato
Ore 21,30/

September 22nd
Market Arena
9:30pm.

JARABE DE PALO in concerto/

Jarabe de Palo in concert

 

FL_UK_ssm.gif (1045 byte)
IndexEn.gif (552 byte)

pclo3.gif (1251 byte)
web realizzato da paolo cacciola capo d'orlando - e-mail

FL_IT_ssm.gif (937 byte)
Indiceit.gif (624 byte)

beach_sport_an3.gif (10888 byte)

last update 24 Apr 2005 ultimo aggiornamento