About Agatirno		Cos'é Agatirno
On line since July 1997	Coming Events here - Eventi in arrivo quì	On line dal luglio 1997

The Roman Villa of Bagnoli
La Villa Romana di Bagnoli

Opening hours / orario di apertura:
9,00 - 18,30  7 days a week - tutti i giorni
tel.: 0941-955401

free entrace - ingresso gratuito

Nearest bus stop / Fermata autobus più vicina: "S.Gregorio Bagnoli"

English		Italiano
In 1987, a short distance from San Gregorio, in the locality of Bagnoli, the first remains of a thermal structure belonging to a Roman villa of the 3-4 century A.D., appeared on the surface. The ruins, totally without high walls have a planimetrial configuration from which the apses of the "calidarium" and the "frigidarium", both places intended for bathing, are clearly seen. From the excavations traces of water systems, furnace and hot water pipes have emerged. The pavements of polychromatic mosaics are interesting. On the basis of wise exploratories, it’s not to be excluded that around the finding other traces of an ancient inhabitated center could be found.		Nel 1987 affiorarono, a poca distanza da San Gregorio, in località Bagnoli i primi resti di un edificio termale, appartenente ad una villa Romana del III-IV sec. d.C. I resti, totalmente privi delle murature in elevazione hanno una configurazione planimetrica dalla quale si distingue il "calidarium" absidato ed il "frigidarium", luoghi destinati entrambi ai bagni. Dagli scavi sono emersi anche tracce di impianti idrici, una fornace e delle condutture per le acque calde. Interessante la pavimentazione in mosaici policromi. Non si esclude che intorno al ritrovamento, da saggi esplorativi, si trovino altre tracce di un vecchio centro abitato.
From/Tratto da: "Storie ed itinerari" -Azienda autonoma di soggiono e turismo di Capo d'Orlando- English traslation / Traduzione in Inglese: Royal English School - Capo d'Orlando telephone +39 (0)941 902327

For any touristic information phone +39 941 902822
Per qualsiasi informazione turistica tel.  0941 902822

web realizzato da paolo cacciola capo d'orlando - e-mail

last update 24 Apr 2005 ultimo aggiornamento