  About Agatirno |
|
|
| On line since July 1997 |
On line dal luglio 1997 |
|
|
|
||
About Agatirno |
|
|
| On line since July 1997 |
On line dal luglio 1997 |
|
|
|
||
Chiunque abbia una foto o un disegno della statuetta
autentica
ANTECEDENTE AL DICEMBRE 1925
è pregato di contattarci da questo link.
La comunità orlandina saprà gratificare chiunque collaborerà
al rinvenimento della statuetta che si ritiene donata da S. Cono.
English |
Italiano |
|
Who has seen it? In the night between the 11th and the 12th of December 1925 the simulacrum of the Capo d’Orlando’s Virgin Mary, about 15 centrimetres high, was stolen from the sanctuary which rises on the town’s promontory. From then on inquiries to recover it were unfruitful. The community of Capo d’Orlando and it’s Virgin Mary devotees, on the occasion of the 400th anniversary of the simulacrum’s donation (Oct. 22nd 1598), appeals to everyone all around the world who is able to give news about the simulacrum, whose picture is here reported. Anybody who is able to provide news about it, please e-mail to Capo d’Orlando town hall Or call (+39) 0941 901030, Mail to: Comune di Capo d’Orlando |
Chi l’ha vista? Nella notte tra l’11 ed il 12/12/1925 il simulacro di Maria SS di Capo d’Orlando, dell’altezza di circa un palmo, fu trafugato dal santuario che sorge sul promontorio della città. Da allora infruttuose si sono rivelate le ricerche, tendenti al suo recupero. La comunità orlandina e dei suoi devoti della Madonna di Capo d’Orlando, in occasione del 400mo anniversario della donazione del simulacro(22/10/1598), lanciano un messaggio a tutti coloro che nel mondo siano in condizione di fornire notizie in merito al simulacro stesso, la cui immagine qui viene riportata. Chiunque può fornire notizie al riguardo invii una e-mail al comune di Capo d'Orlando oppure telefoni al numero 0941/901030 oppure invii fax allo 0941/912459, per posta - Comune di Capo d’Orlando |
.
|
|
|
Web realizzato da
|
|
last update 23 Jun 2009 ultimo aggiornamento
Paolo Cacciola Capo d'Orlando -