Condizioni:
- Pulizia Finale Euro 50.
Altri costi opzionali:
- Energia, climatizzazione e riscaldamento. Se il consumo medio al giorno di elettricità e gas superano rispettivamente kW 6,43 o mc 0,6, l'eccedenza sarà addebitata agli ospiti, come supplemento termico, al prezzo di Euro 0,44 per chilowatt di elettricità e Euro 0,88 per metro cubo di gas. Tale consumo è normalmente sufficiente se non si abusa del climatizzatore.
- Set completo di biancheria per i letti e il bagno, Euro 20
per persona per settimana o cambio.
- Pulizia cucina se non eseguita alla partenza dagli ospiti Euro 25.
- Culla e seggiolone bambino ser
richiesto Euro 30
- Deposito cauzionale 150 Euro che verrà rimborsato in assenza di danni entro 15gg. dalla
partenza.
|
Terms:
- One time final cleaning Euro 50.
Other costs:
- Energy, air conditioning and heating. If the medium consumption per day of electricity and gas exceed kW 6.43 or mc 0.6 respectively, the surplus will be debited to the renter, as thermal supplement, at the price of Euro 0.44 per kilowatt of electricity and Euro 0.88 per cubic meter of gas.
This consumption is usually enough unless you overuse of air conditioning.
- Complete set of bed linen and bath, Euro 20 per person per week or
change.
- Kitchen final cleaning, if not done by guests on departure, Euro
25.00.
- Cradle
and high chair for infants if required, Euro 30.00.
- Security deposit: Euro 150.00 to be reimbursed, if no damages are found, within 15 days form departure.
|
Coditions:
- Nettoyage final 50 euro.
Autres frais optionnels:
- Linge pour les lits et la salle de bain, si nécessaire, 20 euro par personne et par semaine ou
changement.
- Nettoyage cuisine si non effectuée par les hôtes 25 euro.
- Énergie, climatisation et chauffage: Si la consommation moyenne par jour de l'électricité et du gaz excèdent le kilowatt 6,43 ou mc 0,6 respectivement, l'excédent sera débité aux clients, en tant que supplément thermique, au prix du Euro 0.44 pour le kilowatt de l'électricité et du Euro 0.88 pour le mètre cube de gaz. Cela est suffisant s'il n'est pas trop d'air
conditionné.
- Lit et chaise bébé sur demande Euro 30,00.
Dépôt, remboursable dans les 10 jours après le départ si aucun dommage Euro 150- |
Bedingungen:
- Einmalige Endreinigung Euro 50.
Sonstige Kosten:
- Energie, Heizung und Klimaanlage. Wenn das Medium Verbrauch pro Tag für Strom und Gas kW 6,43 oder mc 0,6 bzw. überschreiten, wird der Überschuss an den Mieter belastet werden, als thermische ergänzen, zum Preis von Euro 0,44 pro Kilowattstunde Strom und Euro 0,88 je Kubikmeter Gas. Dieser Verbrauch wird in der Regel genug, wenn Sie Übernutzung der Klimaanlage.
- Kompletter Satz Bettwäsche und Bad, Euro 20 pro Person pro Woche oder zu ändern.
- Küche Endreinigung, wenn nicht von den Gästen bei der Abreise, Euro 25,00 erfolgen.
- Kinderbett und Hochstuhl für Kleinkinder, wenn erforderlich, Euro 30,00.
- Kaution: 150,00 Euro zu erstatten, wenn keine Schäden festgestellt werden, innerhalb von 15 Tagen bilden Abreise. |
