English Index
English index

www. agatirno.it - Capo d'Orlando - Sicilia - Home page

Indice in Italiano
Indice in Italiano

About Agatirno

Events - Eventi

Cos'é Agatirno
 

 

 
 

Veal Rolls Sicilian Style
Involtini alla siciliana

FL_IT_ssm.gif (937 byte)
Italiano

FL_UK_ssm.gif (1045 byte)
English

Veal Rolls Sicilian Style-Involtini alla siciliana

This dish can be found in various parts of Italy with different variations.

Ingredienti: per 4 persone

Fette di fesa di vitello 600 gr
Carciofi 2
Prosciutto crudo 50 gr
Vino bianco 1/2 bicchiere
Cipolla 1 piccola
Burro di sesamo 1 cucchiaio
Olio extravergine d'oliva 3 cucchiai
Succo di limone 1
Brodo vegetale 1/2 bicchiere
Farina bianca 2 cucchiai
Sale e pepe q.b.
Salsa di pomodoro 4-5 cucchiai

Il carciofo è uno degli ortaggi più saporiti, con alto contenuto di zucchero (11% ca.). Forse non tutti sanno che ha la proprietà di far cagliare il latte.
Per chi soffre di allergie causate dalla lavorazione del grano è sconsigliato l'uso della farina: è possibile passare gli involtini nell' arrow root, amido ricavato dalla radice della Maranta arundinacea, in vendita nei negozi di alimenti biologici e macrobiotici.
Pulite i carciofi togliendo le foglie dure e le spine. Scottateli per 5 minuti in acqua bollente salata e acidulata con il succo di limone. Scolateli, asciugateli e tagliateli a piccoli spicchi.
A parte tagliate a pezzetti piccoli il prosciutto e impastatelo con il burro di sesamo. Stendete sul tagliere le fette di carne, su ognuna mettete un po' dell'impasto, sale, pepe e due spicchi di carciofo.
Arrotolate, fermate gli involtini con il filo e passateli nella farina. Mettete l'olio in un tegame a fiamma bassa, dopo aver rosolato leggermente la cipolla e unite gli involtini, lasciandoli dorare da entrambi i lati.
Aggiungete il vino e, se occorre, poco brodo caldo per volta. A cottura ultimata mettete gli involtini con il loro sugo in un piatto di servizio. A piacere si può versare sugli involtini qualche cucchiaio di salsa di pomodoro. Servite caldo

Vuoi mandarci una ricetta siciliana?

Ingredients: for 4 servings

Veal slices 600 gr
Artichokes 2
Prosciutto crudo 50 gr
White wine ½ glass
1 small Onion
Sesame butter 1 spoonful
Extra-virgin olive oil 3 spoonfuls
Lemon juice the juice of 1 lemon
Vegetable broth ½ glass
White flour 2 spoonfuls
Salt to taste
Pepper to taste
Tomato sauce 4/5 spoonfuls
Thread for tying the meat rolls up

Clean the artichokes removing the tougher outer leaves and the spikes. Boil them in salted water together with the lemon juice. Drain them, dry them and cut them into thin slices.
Cut the ham into small pieces separately and mix it together with the sesame butter. Lay the veal slices on a board and place on them a little of the mixture, salt and pepper and two slices of the artichokes.
Roll the meat slices up and tie them up with the thread and coat them with the flour. Put the oil into a pan, then saut the onion lightly, add the meat rolls and brown them on both sides.
Add the wine and, if required, a little hot broth every now and then. When the meat is ready, put them onto a serving dish together with their sauce. As an option, tomato sauce can be added over the rolls. Serve hot.

Would you like to send us a sicilian recipe?

pagina curata da Dena Leocata

 

Recipes directory Rubrica delle ricette

.


FL_UK_ssm.gif (1045 byte)
IndexEn.gif (552 byte)

Web realizzato da pclo3.gif (1251 byte) Paolo Cacciola Capo d'Orlando - e-mail

FL_IT_ssm.gif (937 byte)
Indiceit.gif (624 byte)

last update 13 ago 2013 ultimo aggiornamento